Visszaszámlálás a versenyig:
Nap
:
Óra
:
Perc
:
Mp
PFB-OmszkiUltra100 100km-es Ultrafutó Magyar Bajnokság
100 és 50km-es nyílt futam.
2024.06.29.
PFB-OmszkiUltra100 100km Ultrarunning Hungarian Championship
100 and 50 km open race.
29.06.2024
RAJTOK / STARTS
- 100 km- 18:00
- 50 km-18:20
VERSENY VÉGE - EREDMÉNYHIRDETÉS / RACE FINISH TIME - ANNOUNCEMENT OF RESULTS
Verseny vége: 2024.06.30 08:30
Eredményhírdetés:
- 50km-
- 100 km-
Competition ends: 06.30.2024 08:30
Announcement of results:
50km-
100 km-
SZINTIDŐ / TIME LIMIT
- 100 km- 12:30
- 50 km- 6:00
A VERSENY SZERVEZŐI / ORGANIZERS OF THE COMPETITION
A verseny rendezője: Pomázi Futó Bajnokok Se
A verseny titkára: Sallai Attila
Időmérés: egyeztetés alatt
The organizer of the competition: Pomázi Futó Bajnokok Se
Secretary of the competition: Attila Sallai
Timing: under negotiation
RAJTSZÁMOSZTÁS-VERSENYKÖZPONT
Rajtszám osztás:
A verseny napján a helyszínen
Versenyközpont:
Budakalász, Omszki-tó, Wakeboard pálya bejárata
A VERSENY TELJESÍTHETŐ / COMPETITION IS AVAILABLE
Egyéni és 2 fős csapatokban
Individually and in teams of 2 people
PÁLYA / TRACK
1695 méteres , hitelesített kör pálya. 20%aszfalt-80+ térkő burkolat, enyhén ivelt, nincs kanyar vagy fordító. A színtemelkedés 1 méter körönként. A versenyközpont a pálya szélén helyezkedik el a Wakeboard pálya bejáratánál. Kiépített mosdók vannak a pálya szélén, ahol akár az öltözködés is megengedett, mivel a helyiség elég nagy, mind a női és mind a férfi oldalon. Ezen kívül egyeztetünk a helyi sportcsarnokkal, hogy ott egy öltözőt és zuhanyzót biztosítsunk a futóknak még.
A futó pályán kívül a belső íven egy rekortán pálya üzemel a hobby futóknak, ezen a verseny alatt fognak futni, de nem zavarják a mi versenyünket. A pálya szélén több ponton ellenőrzik a versenyt a segítők. Frissítés körönként lehetséges.
1,695 meter, certified circuit course. 20% asphalt-80+ cobblestone pavement, slightly curved, no turns or turns. The color rise is 1 meter per round. The competition center is located on the edge of the track at the entrance to the Wakeboard track. There are built-in washrooms on the side of the track, where even dressing is allowed, as the room is quite large, both on the women’s and men’s side. In addition, we are negotiating with the local sports hall to provide runners with a changing room and shower there.
In addition to the running track, there is a record track on the inner curve for hobby runners, they will run during this race, but they will not interfere with our race. The assistants check the competition at several points on the side of the track. Updates are possible per round.
FRISSÍTÉS-INFRASTRUKTÚRA /REFRESH INFRASTRUCTURE
Frissítés:
víz, iso, kóla, sós és édes rágcsa, mazsola, szőlő cukor, magnézium, sótabletta, vajas kenyér, sajt, csoki, műzli.
Infrastruktúra:
A frissítés mellett a tó körül van büfé, étterem, Mc-Donald’s, bevásárló központ.
A versenyen a VB-Ambulance csapata bitosítja az orvosi-mentős ellátást.
water, iso, cola, salty and sweet snacks, raisins, grape sugar, magnesium, salt tablets, bread with butter, cheese, chocolate, muesli.
Infrastructure:
In addition to the update, there is a buffet, restaurant, Mc-Donald’s, shopping center around the lake.
During the competition, the VB-Ambulance team provides medical and ambulance care.
NEVEZÉSHEZ FONTOS / IMPORTANT FOR RACE
A nevezési díjról a számlaigényt a nevezési rendszerben jelezni kell. Ha a számlán szereplő adatok eltérnek a nevezési adatoktól, kérjük feltünteni szíveskedjenek.
A nevezési díjat átutalással lehet megfizetni az alábbi számlaszámra:
Pomázi Futó Bajnokok Se
CIB Bank- 10701348- 69498567- 51100005
IBAN szám- HU55107013486949856751100005
A közleménybe a nevet, a nevezési távot és a verseny nevét: ” OmszkiUltra 2024 OB” kell feltüntetni.
A helyszínen nevezésre nincs lehetőség.
The invoice request for the entry fee must be indicated in the entry system. If the information on the invoice differs from the entry information, please indicate it.
The entry fee can be paid by bank transfer to the following account number:
Pomáz Running Champions Se
CIB Bank- 10701348- 69498567- 51100005
IBAN number – HU55107013486949856751100005
In the announcement, the name, the entry distance and the name of the competition: “OmszkiUltra 2024 OB” must be indicated.
It is not possible to register on site.
NEVEZÉSI DÍJAK / REGISTRATION FEES
100 km OB egyéni indulók –
17.000 ft- Végig
100 km nyílt :
18.000 ft -2024.06.02-ig
20.000 ft , 2024.06.29.-ig, helyszínen is lehet!!!
100 km páros csapatok:
27.000 ft-/csapat, 2024.06.02-ig
32.000 ft- /csapat, 2024.06.29.-ig, helyszínen is lehet!!!
50 km egyéni indulóknak-
16.500 ft -2024.06.02-ig
19.500 ft- 22024.06.29.-ig, helyszínen is lehet!!!
50 km Páros csapatok-
26.000 ft / csapat,-2024.06.02-ig
30.500 ft /csapat,-2024.06.29.-ig, helyszínen is lehet!!!
NEVEZÉSI DÍJ TARTALMA / REGISTRATION FEE CONTENTS
– részvétel a versenyen
– komlett frissítés
– chipes időmérést és körszámlálást
– a verseny pólóját
– ingyenesen letölthető fotókat a versenyről
– ingyenesen letölthető Oklevelet a célba érésről és az időeredményről
– a helyezetteknek érem és ajándék
– egyedi érem minden teljesítőnek
– orvosi felügyeletet
– biztosított útvonalat
– participation in the competition
– complete update
– chip timing and lap counting
– the competition t-shirt
– free downloadable photos from the competition
– a free downloadable Certificate on reaching the finish line and the time result
– medal and gift for the winners
– a unique medal for each performer
– medical supervision
– provided route
DÍJAZÁS / REWARD
Egyéni kategória :
Női és férfi 1. -2. -3.- ik helyezett
Csapatok:
női és férfi 1.,2.,3., helyezett. ( a vegyes csapatok férfi kategóriába tartoznak), minden távon.
Individual category:
Women’s and men’s 1st -2nd. – 3rd place
Teams:
female and male 1st, 2nd, 3rd place. (mixed teams belong to the men’s category), at all distances.
PFB-OmszkiUltra100 100km-es Ultrafutó Magyar Bajnokság
100 és 50km-es nyílt futam.
2024.06.29 Budakalász, Omszki-tó
EGYÉB SZABÁLYOK:
RULES:
- A nevezéssel minden induló elfogadja a versenyszabályokat. Ezzel tudomásul veszik, hogy a versenyen mindenki a saját felelősségére indul, a nevező kinyilatkozza, hogy egészségi állapota megfelel a versenyen való részvétel feltételének, és elfogadja, hogy a verseny rendezői bármelyik versenyző egészségkárosodásáért, vagy a versennyel összefüggésben keletkezett káraikért kártérítésre nem kötelezhetők.
- Értékmegőrzést a verseny rendezői nem vállalnak!
- A rajtszámot kérjük elől viselni, jól látható helyen. A rajtszámot összehajtani nem szabad, a rögzítéshez biztosítótűt a rajtcsomagban és a versenyközpontban is talál a versenyző.
- Kizárásra kerül az a versenyző, aki rajtszámát összehajtja, letakarja, leveszi, valamint aki nem teljesíti a verseny – szervezők által kitűzött – teljes távját, vagy a nevezési lapot nem a valóságnak megfelelő adatokkal, illetve hiányosan tölti ki, továbbá a chipet nem rendeltetésszerűen használja.
- A futóverseny útvonalát elhagyó, a versenyző társakkal szemben sportszerűtlen magatartást tanúsító versenyzők a versenyből kizárásra kerülnek.
- A csapatok váltásra szabadon eldönthető, de a váltás minden alkalommal a rajt-cél területen történhet, a versenyszervezők által meghatározott felosztásban.
- A csapatok fokozottan figyeljenek az egyéni versenyzőkre mind az útvonalon, mind a frissítéseken!
- A versenyen kísérő autó, kerékpár használata kizárólag a szervezők részére megengedett.
- A verseny eredményeit a helyszínen folyamatosan megjelenítjük,illetve honlapunkon 24 órán belül megjelenítjük.
- Étel és ital fogyasztása a versenyzők számára csak a kijelölt frissítő állomásokon engedélyezett.
- A verseny útvonalán görkorcsolyázni, kerékpározni, rajtszám nélkül vagy kutyával futni tilos.
- A sportesemény helyszínén bármilyen kereskedelmi- és reklámtevékenység, vagy más futóverseny népszerűsítése csak a rendezők előzetes engedélyével, egyeztetett formában és módon végezhető.
- A verseny rendezői szervezési okok miatt fenntartják a jogot, hogy a résztvevők számát korlátozzák, a nevezést bármikor lezárják.
- A verseny rendezői fenntartják az útvonal, a váltó távok, a program és időpont változtatás jogát.
- A verseny rendezői fenntartják a jogot, hogy a versenyről és versenyzőkről fotót és filmet készítsenek, melyek a továbbiakban a rendezők tulajdonát képezik. A készült fotókat és filmeket a rendezők szabadon felhasználhatják reklám és egyéb kommunikációs anyagaikban (pl. óriásplakát, szórólap), ezért a fotón szereplők ellenszolgáltatásra nem jogosultak.
- A verseny esős, hideg időben is megrendezésre kerül. Veszélyes, szélsőséges körülmények esetén ugyanakkor a szervező dönthet úgy, hogy az eseményt elhalasztja, vagy eltörli. Ebben az esetben a szervező lehetőségei függvényében pót időpontra helyezi át a nevezéseket. Nevezési díj visszafizetésére nincs lehetőség.
- A verseny a mindenkori egészségügyi szabályzat alapján látogatható.
- határon túlról érkezők a helyszínen is megfizethetik a nevezés időpontjában érvényes nevezési díjat;
– a nevezést követően visszaigazoló e-mailt automatikusan küldi rendszerünk – ha nincs visszaigazoló mail rövid időn belül, akkor az email címed elrontottad (tudnék mesélni…);ez esetben ide írj: pomazifutobajnokok@gmail.com
– a nevezési díj bérkezéséről további visszaigazolót nem küldünk; a beérkezett nevezések és a nevezési díjak jóváírása a honlapon, a rajtlistán nyomon követhető;
– a nevezési díjak könyvelése manuálisan történik a befizetés/utalást követő napokban. - A rendezőség a verseny területén és a ruhatárban elhelyezett értéktárgyakért felelősséget nem vállal
- Nevezési díjat visszatéríteni nem tudunk, de a nevezés a versenyt megelőző szerdáig módosítható más versenyző nevére, amennyiben az előzetesen emailben egyeztetésre került, illetve átkérhető másik versenyre 1 éven belül.
- Bármilyen egyéb, a versenyszervező hibáján kívül fellépő helyzet esetén , ha a verseny nem kerül megrendezésre,a nevezések egy újabb eseményre lesznek érvényesek, legfeljebb a verseny után 1 évig., Nevezési díjat nem tud az egyesület visszatéríteni.Kérjük, ezt vedd figyelembe. A vírushelyzet miatt a változtatás jogát fenntartjuk.
- Minden egyéb kéréssel forduljatok hozzám: Sallai Attila , 06 70 940 0273 és az egyesület email címén.
By entering, all entrants accept the competition rules. With this, it is acknowledged that everyone participates in the competition at their own risk, the entrant declares that his health meets the condition of participation in the competition, and accepts that the organizers of the competition cannot be obliged to compensate any competitor for health damage or damages incurred in connection with the competition.
The organizers of the competition do not undertake preservation of value!
Please wear the start number on the front, in a clearly visible place. The start number must not be folded, the competitor can find a safety pin for fixing it in the start package and in the competition center.
Competitors who fold, cover, or remove their race number, as well as those who do not complete the entire distance of the competition – set by the organizers – or who fill out the entry form with incorrect or incomplete data, and who do not use the chip as intended, will be disqualified.
Competitors who leave the route of the running race and show unsportsmanlike behavior towards fellow competitors will be excluded from the competition.
Teams can be changed freely, but each time the change can take place in the start-finish area, in the division determined by the competition organizers.
The teams should pay close attention to the individual competitors both on the route and on the updates!
The use of accompanying cars and bicycles during the competition is only permitted for the organizers.
The results of the competition will be continuously displayed on site, or on our website within 24 hours.
Competitors are only allowed to consume food and drink at designated refreshment stations.
Roller skating, cycling, running without a starting number or running with a dog are prohibited on the race route.
Any commercial and advertising activities or promotion of other running races at the venue of the sports event may only be carried out with the prior permission of the organizers, in an agreed form and manner.
Due to organizational reasons, the organizers of the competition reserve the right to limit the number of participants and to close entries at any time.
The organizers of the competition reserve the right to change the route, alternate distances, program and time.
The organizers of the competition reserve the right to take photos and films of the competition and competitors, which are the property of the organizers. The directors may freely use the photos and films in their advertising and other communication materials (e.g. billboards, flyers), therefore the people in the photos are not entitled to compensation.
The competition is also held in rainy and cold weather. However, in case of dangerous and extreme circumstances, the organizer may decide to postpone or cancel the event. In this case, depending on the possibilities of the organizer, the entries will be moved to an additional date. It is not possible to refund the registration fee.
The competition can be visited based on current health regulations.
those coming from across the border can also pay the entry fee valid at the time of entry on the spot;
– a confirmation e-mail is automatically sent by our system after registration – if you do not receive a confirmation e-mail within a short time, then you have messed up your e-mail address (I could tell you…); in this case, write here: pomazifutobajnok@gmail.com
– we will not send any further confirmation of the rental of the entry fee; the crediting of entries and entry fees can be tracked on the website, in the start list;
– entry fees are booked manually in the days following the payment/transfer.
The organizer does not assume responsibility for valuables placed in the competition area and in the cloakroom
We cannot refund the entry fee, but the entry can be changed to the name of another competitor until the Wednesday before the competition, if it has been agreed in advance by email, or it can be transferred to another competition within 1 year.
In the event of any other situation other than the fault of the competition organizer, if the competition is not held, the entries will be valid for another event, for a maximum of 1 year after the competition. The association cannot refund the entry fee. Please take this into account. Due to the virus situation, we reserve the right to make changes.
For all other requests, please contact me: Attila Sallai, 06 70 940 0273 and the association’s email address.